PERBEDAAN KATA: "MANFAAT" DAN "FUNGSI"

Sebelum membandingkan perbedaan manfaat dan fungsi, ada baiknya kita mengetahui pengertian keduanya berdasarkan KBBI.
man·fa·at n 1 guna; faedah: sumbangan itu banyak -- nya bagi orang-orang miskin; 2 laba; untung: -- penjualan ternaknya berlipat ganda;
-- dan mudarat untung dan rugi; baik dan buruk;
-- langsung Ek manfaat yg langsung dapat dinikmati krn adanya investasi, yg dapat berupa kenaikan fisik hasil produksi, perbaikan kualitas produksi, dan penurunan biaya;
-- terpakai Ek bagian manfaat aktiva tetap yg telah hilang;
-- tidak langsung Ek manfaat lain yg timbul krn adanya suatu investasi;

ber·man·fa·at v ada manfaatnya; berguna; berfaedah: olahraga itu - bagi kesehatan;

me·man·fa·at·kan v menjadikan ada manfaatnya (gunanya dsb): kami - pekarangan yg kosong itu untuk penimbunan kayu; mereka - surat kabar untuk pendidikan;

pe·man·fa·at·an n proses, cara, perbuatan memanfaatkan: - sumber alam untuk pembangunan;

ke·man·fa·at·an n hal (ber)manfaat; kegunaan: gotong royong itu kita lakukan untuk - bersama
http://4.bp.blogspot.com/_p9FYNIx6S9Y/TNKqgG11m7I/AAAAAAAAAMs/cNBRUKTD7uA/s1600/kbbi_online.jpg
sumber gambar: http://4.bp.blogspot.com
Sementara itu, di bawah ini ialah definisi fungsi menurut KBBI.
fung·si n 1 jabatan (pekerjaan) yg dilakukan: jika ketua tidak ada, wakil ketua melakukan -- ketua; 2 faal (kerja suatu bagian tubuh): -- jantung ialah memompa dan mengalirkan darah; 3 Mat besaran yg berhubungan, jika besaran yg satu berubah, besaran yg lain juga berubah; 4 kegunaan suatu hal; 5 Ling peran sebuah unsur bahasa dl satuan sintaksis yg lebih luas (spt nomina berfungsi sbg subjek);
-- ekspresif Ling penggunaan bahasa untuk menampakkan hal ihwal yg bersangkutan dng pribadi pembicara;
-- fatis Ling penggunaan bahasa untuk mengadakan atau memelihara kontak antara pembicara dan pendengar;
-- kognitif Ling penggunaan bahasa untuk penalaran akal;
-- komunikatif Ling penggunaan bahasa untuk penyampaian informasi antara pembicara (penulis) dan pendengar (pembaca);
-- sosial Antr kegunaan suatu hal bagi hidup suatu masyarakat;

ber·fung·si v 1 berkedudukan atau bertugas (sbg): kepala kantor wilayah ~ sbg menteri di daerah; 2 berguna; menjalankan tugasnya: akibat banjir, jalan yg menghubungkan Jakarta -- Cirebon tidak ~ lagi;

mem·fung·si·kan v menjadikan sesuatu berfungsi;
-- pembelian Man semua kegiatan dan usaha untuk mendapatkan barang dan jasa, spt pemesanan, tawar-menawar, negosiasi, dan pengiriman barang
Lalu apa bedanya manfaat dan fungsi. Sebenarnya, sama saja, namun tergantung konteks. 
Contoh 1:
  • Fungsi air adalah untuk diminum.
  • Manfaat air adalah untuk diminum.
Kedua hal ini benar. Saya pun tidak menyalahkannya. Namun, sepertinya ada yang lebih tepat.

Contoh 2:
Fungsi air adalah untuk diminum.
  • Manfaat air adalah untuk mendorong obat agar masuk ke dalam tubuh (dengan cara diminum).
  • Manfaat air adalah untuk menghilangkan haus (dengan cara diminum).
  • Manfaat air adalah untuk menyiram tanaman (berarti tumbuhan minum)
Namun, dosen saya ada sih yang punya pendapat kalau kedua hal itu sama saja. Tapi kenyataannya di skripsi-skripsi yang saya baca, saya menemukan dan bisa menyimpulakan bahwa kata "manfaat" dan "fungsi" memiliki makna kontekstual yang berbeda. Ketika seseorang membuat kajian bab 2 tentang fungsi menulis, dibuatnya pula kajian yang berjudul manfaat menulis.
Saya rasa, dosen saya tidak salah, dan para pembuat skripsi pun tidak salah. Keduanya benar. Tapi menurut saya ada baiknya kita mempergunakan yang lebih tepat.
loading...

6 komentar

Assalamu'alaikum, salam kenal, terima kasih atas postingannya ya.

fungsi dan manfaat sama?

walaikumsalam wr.wb. sama2. thanks sudah baca ya...

tergantung konsteks kalimatnya :)


EmoticonEmoticon